日文的 贈答 意思是贈與與回饋之意。大家都知道日本的送禮文化繁瑣複雜,在各種節慶都有送禮的習俗,除了昂貴的、限量的、高級的東西之外,在日常生活中,日本人也常常送給同事、朋友小禮物、小點心表達感謝與在乎對方的情感。
小小心意

還未在日本深根的外國學子碰到日本重大節日,其實也沒有什麼機會學習日本人的送禮文化,職場上的交往大多也不需要送到昂貴的禮。但在職場上總會有受人照顧或是幫助別人的時候。在工作中偶爾會收到同事表達感謝的小點心。讓我印象較深刻的是幫同事協調出差住宿後,收到同事出差回來的伴手禮,是一罐漂亮圓桶罐,裡面放了薄片餅乾,漂亮到讓人眼睛發亮。噢~對了,我那位同事還是位中年大叔呢!
這次要介紹給大家在職場送給同事表達感謝之意的小點心,今年就與日本同步,利用表達感謝的情人節,給身邊的好友、同事們一個驚喜吧!
【延伸閱讀】本命?義理?情人節送這3款日本名師辻󠄀口博啓品牌「feve」零食就絕不失禮!
森白製菓 奶油馬鈴薯米餅 與 たまたま番茄米餅
奶油馬鈴薯米餅 たまたま番茄米餅
奶油馬鈴薯是北海道的一道鄉土料理,做法簡單只要將馬鈴薯外皮洗淨,整顆拿去蒸或烤,熟透後就可以上桌啦!熱呼呼的馬鈴薯在要食用前切開夾上奶油就是簡單又美味的奶油馬鈴薯了!
位於岐阜県的森白製菓除了堅持使用國產糯米之外,還推出多種口味的米餅,變化多樣滿足喜愛米果的朋友。奶油馬鈴薯米餅是森白製菓超人氣的商品,打開外帶就能聞到奶油馬鈴薯的香氣,有空氣感的米餅與濃厚的奶油馬鈴薯又是單個包裝,可以放在辦公抽屜裡慢慢品嘗。
森白製菓超人氣商品奶油馬鈴薯米餅收錄在【都府良巡菓盒】中,這款老少咸宜的米餅與同事共享最合適。
喜歡酸甜口味的朋友,たまたま番茄米餅推薦給您。與小番茄一樣大小的米餅,外層均勻撒上番茄粉與洋蔥粉,一口就能享受番茄的酸甜香。
酸甜口味的たまたま番茄米餅收錄在【自然優選菓盒】中,新奇口味送給年輕後輩拉近距離~
味源 天然鮪魚脆片
工廠位於海資源豐富的香川縣,大手筆使用大量鮪魚,佔據所有成分的70%,讓你吃點心就能攝取鮪魚豐富的營養蛋白質、鐵、DHA和EPA。打開包裝香氣類似熟悉的蝦餅,但入口就知道這是濃厚的鮪魚香,扎實的鮪魚香氣餅乾口感酥脆,就像在品嘗鮪魚的美味佳餚。
一推出就備受矚目的天然鮪魚脆片,收錄在【自然優選菓盒】,快買給對健康在意的長輩們。
GOBOCHI 樂喜辛香天然牛蒡片
宮崎縣必買伴手禮 GOBOCHI 樂喜辛香天然牛蒡片,宮崎縣產的牛蒡油炸後,使用宮崎県福島精肉店的樂喜辛香料調味而成。福島精肉店的樂喜辛香料使用了約18種的香料特調而成,屢屢上電視,人氣到缺貨。天然牛蒡片樂喜辛香口味不僅可以享受牛蒡的香氣,特製辛香更是讓你一口接著一口,停不下來呢!
GOBOCHI 樂喜辛香天然牛蒡片收錄在【自然優選菓盒】,送給喜愛重口味的朋友最適合了。
Feve 豆乳米餅&卡門貝爾起司黑胡椒
受女性們歡迎的自由之丘名店Feve,推出了豆乳米餅卡門貝爾起司黑胡椒口味,質地酥脆爽口,帶著卡門貝爾起司和黑胡椒的香氣,再搭配天然牛蒡乾,最適合送給女性前輩。
時髦的豆乳米餅&卡門貝爾起司黑胡椒收錄在【都府良巡菓盒】中,快送給時髦女性前輩。
從生活小事開始,累積選禮的品味與觀察對方的習慣,有趣、新奇的小零食不僅讓收禮人記憶深刻,還能成為辦公室的話題,享受到與人分享的喜悅。與日本情人節同步,對身邊的朋友們表達感謝的心意吧!2021年1月31日前訂閱【都府良巡菓盒】與【自然優選菓盒】情人節送禮不遲到。
喜歡本篇文章嗎?訂閱電子報,收到最新文章&資訊。